Back to poe after few years?

What best way to lern new features after long breack?

There's an in-game Help archive now that should cover most of the core mechanics. For more detailed breakdowns of core mechanics that have been introduced, updated, or removed, you may need to seek out videos on Youtube or a similar platform.