Controller on PC -- Inventory mgmt while moving

Currently when you open your inventory using a controller on the PC, your left stick (which normally controls character movement) instead controls your inventory management (choosing which items to move, use, etc.)

Can we please have an option where upon opening your inventory, your controller's left stick still controls character movement? The right stick can perform the function of inventory management.

I'm not saying to make this the default behavior -- perhaps most players prefer it the way it is now, but it would be an outstanding option for those of us who play on controller but still want to go fast and multi-task.

The way it currently works makes inventory management a chore -- having to find a safe place to stand still, and then not being able to do anything else while swapping gems/organizing inventory/etc.