no horticrafting interface after defeating harvest monsters

I enter sacred grove, select garden, defeat harvest monsters but there is no item extractor icon displayed that will allow me to open the Horticrafting interface.

fyi, i do have the Horticrafting Station in my hideout

assistance would be greatly appreciated

You don't craft in the garden anymore.
You get harvest juice as currency item and then you can use horticraft station in hideout for crafting.