Steam Achievements Don't Work Currently While Playing With Controllers.

Edition Windows 11 Pro
Version 21H2
Installed on ‎5/‎8/‎2022
OS build 22000.1219
Experience Windows Feature Experience Pack 1000.22000.1219.0
Steam (latest)
US, Texas server

I started the game with a controller, but would periodically use a mouse to look around passives and/ or keyboard to text with (controller was still enabled in the settings though!).

First time playing the game and made it to level 84 with a controller just fine, just a little bumpy along the way, but nothing that stopped me from playing.

So I disabled my controller so I could organize my storage after all of this time and the second I hit (P) (to open my passives) I got bombarded with a ton of achievement though Steam.

I'm totally guessing here, but I think the game was reading achievements (or some of them) and then noticed my progress once I hit (P) on the keyboard (only while my controller was disabled).

The achievements I got were,
Challenger
Leader
Lord
Rest for the Wicked
Usurper
Freedom
Beginning of the End
Foot of the Mountain
Scaling the Ladder
No Loose Ends
Elemental Trinity
One of a Kind
Cartographer
Elemental Aegis
Dream Enrichment
Purifier
Umbra Slayer
Dispelling the Curse
Bringer of Pain
End of the Nightmare
Engulfed in Flames
Fall of Oriath
King Tide
Widow's Lament
Eternal Eclipse
Rule of Three
Sin and Salvation
Ascendancy
Heretic
Loyal to the End
Deicide
One Small Step
All in a Day's Work
Deadly Sins

I please ask that someone from the studio look into this, thanks.