Is there an addon which will highlight specific mods on an item? (Tiny's Trial)

Is there an add on that will enable certain mods on an item to be highlighted when they show up. Kind of like how a fractured mod is highlighted differently on an item. I don't mean like neverskin's loot filter, that's just for DROPPED stuff. I mean something thats actually in your inventory or in "Tiny's trial". I want to be able to spam chaos orbs as fast as possible until all 3 of my desired mods show up and it really slows the process down if I have to look for them between each roll.



Backstory -
So due to certain wording not exactly being correct I just blew 16 divine on a simplex amulet and proceeded to trash it becuase I didn't know you couldn't use Alteration orbs on it.

Not wanting to blow my own currency on it I finally discovered a decent use for Tiny's trial in the syndacte. Trouble is to get the most out of it I need to be able to quickly identify the mods I need from the ones I don't.