Map device way before intended, from a Logbook

I opened an Expedition Logbook around A7 on my first character this league, and the portals opened on Dannig. Entering the Logbook worked fine, finished it. Then when I exited the logbook, I had a fully functional map device.

I still haven't finished the quest to get the Map Device, but tried re-entering a map (didn't finish it or kill anything) and it still works.

Bug report ID: 2501213921

Logbook Portals on Dannid
View of map device

Edit: Now I've finished the quest.