Trade sites don't understand crafted "Minions deal #% increased damage" mod

If you filter for the mod "Minions deal #% increased damage" you don't find any items with the crafted version of this mod, even though they should be included in the results. This bug did not exist in previous leagues, although I did not play much heist. This is currently happening to two wands in my stash, but no items at all with this crafted mod are findable on the trade websites. Items with the mod do appear when you do not filter on the specific mod, so they are being listed. The bug occurs both on poe.trade and pathofexile.com/trade

those items exist, there is no bug here.

https://www.pathofexile.com/trade/search/Ritual/m3VdKvec6

just keep scrolling and you will find a few.

Hmm. Then the bug is not exactly as I described, but there is still an issue with certain items with that mod being excluded. for example this first search is for all wands on a certain account, 2 are listed, both with the crafted mod.

https://www.pathofexile.com/trade/search/Ritual/QdKo2o7Cw

If you then filter on the mod "Minions deal #% increased damage" with a minimum value of below what both wands have, both should still be found, but they are actually excluded.

https://www.pathofexile.com/trade/search/Ritual/8BOM5XZUV

hmm that is weird, if you filter to crafted minion damage itself they show.

Hmm. explaining it like that does make sense. I guess I thought I was using a total/pseudo modifier for my search.
Such a mod to filter on for this stat would be nice, because that would help buyers find the items with the stats they want. But I guess this is not the place to request that.

One weird thing is happening though, and that is that poe.trade does have a total version of this mod to filter on, and no crafted wands were showing up in the search on their site at the time I made this thread as well. But now it somehow seems to have fixed itself, or their developer happened to see this thread.