The Siren's Cadence

So, during the quest The Siren's Cadence, you have to kill Merveil. Made it to where Merveil is, and she was already dead. Re-loaded the game, turned it on and off, and it doesn't reset.So at this point i cannot progress, and suggestions?