Phantasmagoria map layout bugged

http://imgur.com/8akGAep
This is a picture showing the map overlay or minimap bugging in the new phantasmagoria map.
It's the case in several parts of the map.

The map was dark so you might need to look close at the screenshot .. you will see the walls missing on the map on the right side of the corridor im in.