old currency tab will not upgrade

The old currency tab, which is retained through end of league, will not show the update to have new item tabs which exist in the "remove only" currency tab from the Blight league

If you are saying that you don't see the slots for ancient orbs, harbingers, etc in your standard stash, you just need to drop that type of orb into your currency tab and it will auto create the special slot. (The slot is there, it's just invisible until you put the right orb in it...)