[bug] on web stash with equipment switch

I first notice this behaviour, and I think it is related to the second weapon/shield set on the character: the bundle is shown on a very screwed position at the upper left corner; seems to need definitions to handle that additional "slots":

http://www.myimg.de/?img=1208061038011f41ab.jpg