Betrayal operatives missing in hideout

Hello,

I've summoned a betrayal hideout for research in map, while one of the operatives was still alive for a different branch (transportation). While there were mobs inside the map of the hideout, the boss fight is missing all the operatives of the hideout.



Please look into it.

Thank you.