Alva displays the wrong temple when mapping with more than 1 character

So i was mapping with my GC hiero and finished a temple and then changed to my wander to run the maps i dont like to run with the other char.

Sadly the temple layout that alva displays is not updated in my hideout even after exiting the game and starting it up again.

When entering a map alva displays the right temple.

Bug reference: 3.407.683.930

The Temple updated itself after finishing all incursion and i could enter it from my Hideout.