Golden Rule Poison Stacking on self + Vaal Double Strike causes unexpected disconnection.

I'm not sure if this specific interaction is whats causing it, but I'm trying to do a CI assassin with Golden Rule, Apep's supremacy and Red Trail.

Each time I have a few hundred poisons on myself, I use Vaal Double Strike for my single target on bosses or incursions and it instantly disconnects me with "An unexpected disconnection occured" EVERY time I click VDS.

Just clicking VDS alone, before I even see the clones pop out, makes the disconnection happen.