I really don't want to stop playing this game...

Hello,

I'd recommend looking into running a winMTR trace to see if there are problems on your end, see this guide for more info. The results of this trace can be posted in the Technical Support section where you'll be able to get help for such cases.

If you're using a wireless connection I'd highly recommend swapping to a cabled connection, this often fixes a lot of problems that users experience with their connection.