Using portal gem in hideout plays the cast animation

Well, that's that.
Using portal gem in hideout plays the cast animation.
No message nor portal appears.

Portal scroll usage is fine thou.
Using a portal scroll in hideout returns a message, similar to "Not possible" and cast animation is not played.